Les tiers peuvent obtenir la réparation du préjudice lié à la perte de valeur vénale de leur bien du fait de la réalisation d’une construction illégalement autorisée et insusceptible d’être régularisée, quand bien même ils ne feraient état d’aucun projet de vente.